A Arte de Kintsugi: A Técnica Japonesa Inspiradora

Home / A Arte de Kintsugi: A Técnica Japonesa Inspiradora

Nós vamos explicar os segredos de Kintsugi. Uma técnica usada na reparação de objectos que se tornou toda uma filosofia de vida pela qual cada vez mais pessoas se estão a apaixonar.

Desde os tempos antigos, temos procurado a melhor maneira de reparar objectos partidos. Seja pelo seu valor prático ou sentimental, é doloroso ver algo que em tempos foi belo e útil tornar-se inútil. No caso da cerâmica, era costume reparar as peças partidas sem que as juntas aparecessem, como se nunca tivessem sido partidas. Em muitos casos isto é impossível.

Kintsugi é uma antiga arte japonesa que aborda este problema de uma forma única e surpreendente. Em vez de esconder as cicatrizes do objecto, a técnica Kintsugi abraça-as, tornando-as uma parte integrante e bonita do design.

© Kanela Suri

O que é a técnica Kintsugi?

Kintsugi é uma técnica de reparação cerâmica que utiliza um material adesivo misturado com ouro, prata ou pó de platina para unir peças partidas. No passado, por vezes era soldado directamente com ouro para unir as peças. Hoje em dia são usadas colas industriais e são aplicados mais materiais para além do pó de ouro.

É uma das técnicas cerâmicas mais fascinantes que nos chegou da Ásia, e uma das mais carregadas filosoficamente, enriquecendo a forma habitual de pensar do Ocidente.

O que significa Kintsugi em japonês?

A palavra Kintsugi está escrita em japonês 金継ぎ, o que significa unir-se ou juntar-se com ouro.

Também é chamado Kintsukuroi, que inclui o conceito de reparar 金繕い

Estas letras japonesas são ideogramas, cada uma representando um conceito diferente. O elemento comum nestas definições é o ideograma ou Kanji 金

Que significa ouro.

Esta tem sido uma explicação mais literal da sua tradução, no entanto, o significado de Kintsugi é um pouco mais profundo e aplica-se a mais facetas do que apenas a reparação de cerâmica partida.

De onde vem a arte de Kintsugi? Da sua história e da sua lenda.

Existem muitas teorias e os historiadores oferecem várias versões, aqui estão as mais difundidas:

• No século XIV, quando os shoguns japoneses ou senhores feudais começaram a trazer a cerâmica chinesa e coreana, eles conheceram esta técnica directamente destes países.
• Por otro lado se atribuye su nacimiento directamente en Japón por la influencia de la filosofía Zen en el arte cerámico durante la era Muromachi (1336-1573)
• XV o xogum Ashikaga Yoshimasa, vendo a reparação agrafada da cerâmica partida na China, concebeu esta forma de juntar as peças para que as juntas ainda pudessem ser vistas.
• O daimyo (outro senhor feudal) Hideyoshi Toyotomi, já no século XVI, mandou reparar uma cerâmica partida e, vendo que a peça reparada podia ter uma nova beleza ao realçar as juntas, os oleiros começaram a repará-las desta forma, usando ouro e metais preciosos para unir as peças de cerâmica partidas.

A origem do Kintsugi é tão debatida como a da própria cerâmica, sem qualquer acordo sobre se veio primeiro da China para o Japão ou se nasceu directamente no Japão. De certa forma, a sua origem cai no reino da lenda. O que é importante é que a sua filosofia se manteve intacta.

O que representa esta arte japonesa?

Na filosofia japonesa, Kintsugi está associado à ideia de wabi-sabi, que celebra a beleza da imperfeição, simplicidade e modéstia. A técnica de reparação é vista como uma forma de honrar a história e a vida do objecto, e de transformar cicatrizes em beleza. Kintsugi está também associado ao conceito japonês de “ma” (間), ou seja, o espaço entre as coisas. O espaço no objecto reparado torna-se parte integrante do design, e o objecto torna-se algo novo e único.

A ideia de “ma” também pode ser aplicada às nossas relações com os outros. Em vez de tentarmos eliminar diferenças ou tensões, podemos aprender a valorizar e aceitar o espaço entre nós e os outros, e encontrar formas de transformar essas diferenças em algo belo e significativo.

A sua presença na cultura popular:

Este tipo de cerâmica artística, que foi feita há séculos, inspirou obras de arte e design em todo o mundo. A artista estadunidense Rachel Sussman criou uma série de obras de arte inspiradas no Kintsugi, incluindo fotografias de objectos partidos reparados com uma fina linha dourada.

A marca de moda japonesa Kapital lançou uma colecção inspirada na Kintsugi, que incluía denim e malhas com manchas de tecido unidas com fio dourado.

Aplica esta técnica na vida quotidiana:

O Kintsugi não se limita apenas à reparação de objectos partidos. A técnica pode ser aplicada na vida quotidiana, ajudando as pessoas a aceitarem as suas próprias cicatrizes e a transformá-las em beleza. Em vez de tentarmos esconder ou negar as nossas imperfeições, podemos abraçá-las e transformá-las numa parte integrante da nossa identidade.

Para além disso, Kintsugi também nos ensina a importância da paciência e da perseverança na vida. O processo de reparação pode demorar muito tempo e requer uma cuidadosa atenção aos detalhes. Aplicando esta mentalidade às nossas próprias vidas, podemos aprender a ser pacientes connosco próprios e com os outros, e a trabalhar com cuidado e atenção para atingir os nossos objectivos.

Onde comprar Kintsugi

Há muitos artistas contemporâneos que fazem estas obras e que foram apanhados nesta técnica, que também tem a capacidade de moldar o carácter.

Podes comprar peças fantásticas sem teres de ir a galerias de arte. Podes encontrar maravilhas acessíveis em portais como Etsy, que se especializam em mostrar artistas e artesãos de todo o mundo.

Como fazer Kintsugi em casa

Se te apetece experimentar esta técnica com objectos que tens em casa e transformá-los, não é complicado, pois não requer qualquer conhecimento de cerâmica, mas simplesmente cultivar a paciência e relaxar juntando os pedaços de uma peça partida.

Existem tutoriais, workshops e cursos para aprenderes como o Kintsugi é feito.

Em resumo, uma maneira de usar esta técnica seria limpar cada peça a ser colada. Depois tem em conta a ordem em que as peças devem ser coladas.

Prepara uma mistura com o pó de ouro e um adesivo como o epoxy.

A juntar as peças.

Depois, o pó dourado é aplicado directamente com um pincel.

A parte que não aderiu é removida, usando um pano ou lixa, dependendo do material.

Podes usar pó de ouro, outro material dourado ou qualquer outra tonalidade à tua escolha, em prata e mais cores.

Talvez o mais complicado seja adquirir todos os materiais, mas eles já vendem kits de reparação Kintsugi com ouro ou outros materiais da tua escolha. Podes ver uma selecção aqui.

Conclusão

O Kintsugi é uma técnica única e surpreendente que abraça imperfeições, tornando-as parte integrante do design.

Para além de ser uma forma de reparar objectos partidos, o Kintsugi pode ser aplicado à vida quotidiana como uma filosofia que celebra a simplicidade e beleza das coisas tal como elas são.

Através do Kintsugi, podemos aprender a ser pacientes e perseverantes, a valorizar as diferenças entre nós e os outros, e a transformar as nossas cicatrizes em beleza.

Perguntas frequentes:

Nota: Este artigo contém links de afiliação que levam às lojas dos artistas em sites que não pertencem ao Google. Se fizeres uma compra lá, receberemos uma pequena comissão que nos ajudará a manter o site e a continuar a partilhar o seu trabalho. Isto não afecta o preço de venda a retalho do artista.